#ALS Ice Bucket Challenge - Maria Ehrich

Pierwsze tłumaczenie!

Już bardzo dawno temu dostałam prośbę od Kateriny odnośnie tłumaczeń niektórych filmików jakie zamieszczamy na blogu. Niestety, dotąd nie miałam czasu na jakiekolwiek tłumaczenie więc kiedy nadażyła się okazja odrazu zabrałam się za tłumaczenie. Trwało to troche długo, dlatego kolejne tłumaczenia nie będą częstrze, ale obiecuje że w najbliższym czasie coś jeszcze cię pojawi. 

Tłumaczenie:

Charlotta - próżniowe, capuchino, jogging, helikopter, transplantacja serca, krem anti-aging, telefon komórkowy, autobus, zip. Co łączy te wszystkie słowa? Te rzeczy nie istniały w XVIIIw. dlatego musisz wyeliminować je ze swojego słownika. Tak samo jak hej, świetnie, totalnie, okej albo...



Gwendolyn - amputacja mózgu?



Madam Rossini - siedem, osiem



Charlotta - i pamiętaj, zmiana ręki, lewa ręka, ale prawa prowadzi. Och daj spokój, Gwendolyn, gdzie jest prawo?



Madame Rossini - Trochę więcej gracji, proszę. Nie zapominaj o uśmiechu! Głowa prosto! Ręka na poziomie biustu! I trochę wdzięku! Nie tyle wdzięku co wiatrak!

P.S. Przepraszam za filmik z hiszpańskimi napisami ale nie było żadnego w lepszej jakości. Chociaż ta i tak nie zachwyca. 

Filmiki z premiery + niespodzianka :)

Mimo wszechobecnej "podniety" filmem, trzeba znaleźć czas na jakieś racjonalne myślenie. I właśnie ja - superbohater wyzwalający biednych ludzi z opresji - postanowiłam dobić, was jeszcze bardziej filmami jakie zobaczycie. Viel Spaß!

Rozwiń post!

Premiera w Monachium

Mini Making-Of

Obsada w drodze do Monachium.

Niemiecka premiera SAPHIRBLAU !!!

Ten moment jest cudowny <3 przez cały rok czekam tylko i wyłącznie na ten moment.  Na tą premiere ! I po tych wszystkich katuszach czekania nagle pojawiają się te zdjęcia.  Te zdjęcia!!!
P.S. Premiera odbyła się w Köln
P.S.S. Zauważcie że stroje wszystkich aktorów są w jednej temtyce tak samo jak wystrój.

dydykacja nr. dwa

Laura i Maria na okładce ,,TvSPIELFILM''

Filmiki z fragmentami filmów

Och jak dawno mnie tu nie było.... Jak ja się za wami stęskniłam <3 Przepraszam że jestem osobą bez serca i nie napisałam nawet słówka od bardzo dawna, ale sami wiecie jak to jest... ciągłe wyjazdy do rodziny, obozy, kolonie... ale spokojnie, nie zapomniałam o was :D Podczas moich beztroskich wakacji często szperałam po Internecie w poszukiwaniu nowinek o premierze Błękitu szafiru i.... znalazłam BARDZO DUŻO :) Ale wszystko należy dawkować w bezpiecznej ilości tak żeby nikt nie podupadł na zdrowiu przez nadmierną dawkę hormonu szczęścia spowodowaną Saphirblau ;) Więc zaczynam od broni wagi ciężkiej czyli FILMIKAMI <33333

Rozwiń post :)

Saphirblau Outtakes #3

Pierwsza zaległa dydykacja

 już dawno czekacie na te dydykacje, oj dawno... ale wreszcie są i będą w najbliższym czasie :)

zdjęcia z promocji książki Rubinrot