Zdjęcia z planu Smaragdgrun (część 4)

Rozwiń Post! :)

Zdjęcia z planu Smaragdgrun (część 3)

Rozwiń post! :D

Zdjęcia z planu Smaragdgrun (część 2)

Rozwiń post!

Zdjęcia z planu Smaragdgrun (część 1)

Hey!
Dawno mnie tu nie było, co? Ach, stęskniłam się za tym blogiem.
W czasie kiedy ja grzałam tyłek na dłuuuugich "wakacjach" od pisania, w świecie Trylogii dużo się zmieniło. 12 kwietnia 2015r. rozpoczęły się zdjęcia do trzeciej (i niestety ostatniej) części czyli Smaragdgrun. Premiera planowana jest na 28 lipca 2016r. Oto kilka zdjęć z pierwszych dni na planie:

Rozwiń stronę ;)

Czerwień rubinu na TVP1

Ta wiadomość jest dla mnie tak nieziemska że aż zdecydowałam się na osobną notkę na blogu ;)

TVP zdecydowało się na telewizyjną premierę "Rubinrot" już w ten PIĄTEK (01.05.2015r.) o godzinie 13:10. 

Gwen Shepherd (Maria Ehrich) jest z pozoru zwyczajną szesnastolatką. Dziewczyna należy jednak do wyjątkowej rodziny, w której od pokoleń występuje niezwykły gen, umożliwiający danej osobie podróże w czasie. Członkowie familii są przekonani, że unikalne zdolności posiada rówieśniczka Gwen i jednocześnie jej kuzynka, Charlotte (Laura Berlin). Wkrótce jednak okazuje się, że to właśnie ona posiada unikalny dar. Tym samym Shepherd zostaje włączona do tajnego stowarzyszenia i zmuszona do wzięcia udziału w pewnej operacji, której celem jest pobranie próbek krwi od wszystkich podróżników w czasie z przeszłości. Ma ona w tym pomóc aroganckiemu chłopakowi Charlotte, Gideonowi (Jannis Niewöhner), który też posiadł niezwykłą zdolność. Para rozpoczyna razem trudne zadanie. Z czasem Gwen zaczyna odkrywać kolejne sekrety swojej rodziny i dowiadywać się więcej o pewnej tajemniczej przepowiedni...

Czas trwania:	2 h 02 min
Obsada:	Maria Ehrich jako Gwendolyn Shepherd, Jannis Niewöhner jako Gideon de Villiers, Laura Berlin jako Charlotte Montrose, Josefine Preuß jako Lucy Montrose, Florian Bartholomäi jako Paul de Villiers, Uwe Kockisch jako Falk de Villiers, Johannes Silberschneider jako Mr. Bernhard, Gerlinde Locker jako Lady Arista, Sibylle Canonica jako Glenda Montrose, Katharina Thalbach jako Tante Maddy, Veronica Ferres jako Grace Sheperd, Levin Henning jako Nick Shepherd, Jennifer Lotsi jako Leslie, Gottfried John jako Dr. White, Rüdiger Vogler jako Thomas George,
Reżyseria:	Felix Fuchssteiner,
Scenariusz:	Katharina Schöde,

Ciekawi mnie tylko czy to będzie wersja z napisami, lektorem czy może dubbingiem. Ja chyba najbardziej chciałabym żeby był to lektor. A wy? Co o tym myślicie?

Video zza kulis

W filmiku pojawia się Maria Ehrich i Jannis Niewohner opowiadający historię miłości swoich postaci.

Filmik dostępny pod linkiem:

http://www.bravo.de/stars/film-tv/saphirblau-exklusives-video?channelId&channelListId&mediaId=9874043857f6411d99010f543431f35a

Uczę się niemieckiego, więc jeżeli będą chętni mogę "piąte przez dziesiąte" wytłumaczyć o co chodzi w filmiku i co MNIEJ-WIĘCEJ mówią aktorzy

Viel Spass!!!

I żeby nie było pusto :D

Premiera w Lipzgu

Przepraszam że tak długo nic nie pisałam ale byłam strasznie zajęta zajęciami szkolnymi. Teraz podjęłam decyzję o zmianie nastawienia do bloga. Od dzisiaj CODZIENNIE  będą pojawiać się nowe posty. Zaczynamy od trochę starego tematu, którego jednak wam jeszcze nie przedstawiłam. Viel Spass!

Co do opowiadań, to będą się one pojawiały częściej ale rzadziej niż normalne posty :)

BŁĘKIT SZAFIRU PO POLSKU!!!

Hej :)
Wiem, że nie ma mnie tu za często, ale nowości też niewiele, a czasu jeszcze mniej.
Ale póki co mniejsza z tym, przed chwilą na stronce o TCz na facebooku znalazłam link do Błękitu z polskimi napisami i pomyślałam, że najlepiej jeśli od razu go wrzucę :D
Sama jeszcze nie oglądałam, pewnie nadrobię wieczorem, bo w ciągu dnia nie będę miała za bardzo czasu, ale jak ktoś z Was obejrzy to piszcie w komentarzach jak wrażenia! :)

vidto.me/v89boex4433w.html

I jeszcze jedno: słyszałam, że potwierdzono plotki o ekranizacji Zieleni Szmaragdu :D

Pozdrawiam,

Cassandra

Czerwień Rubinu we Franci

  Ach, Francja... Piękne kamienice i sklepy najlepszych projektantów... Ale, ale, nie o tym mamy tu mówić. Otóż Francuzi mają swój RUBINROT!!! To tak strasznie niesprawiedliwe :'( My też byśmy tak chcieli, prawda? Nie dość że mają film w kinach, oficjalne książki i płyty to jeszcze na premierze byli obecni Maria i Jannis!

  













http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19547242&cfilm=203871.html - Trailer do francuskiej wersji filmu

Rosyjskie Saphirblau na YT :D

Saphirblau online!!!! Błękit szafiru online!!!!

O MÓJ BOŻE!!!
Tak to ten dzień. Ta godzinka!
Mam zaszczyt przedstawić Wam link do pełnego filmy ONLINE!!!
Przyznam Wam się że kiedy tylko włączyłam pierwsze minuty od razu zaczęłam płakać jak bóbr ze wzruszenia :')
Ta wersja filmu ma niestety małą wadę - ma lektora rosyjskiego! Ale jeżeli dla was (po tylu miesiącach oczekiwań) nie istotna jest wersja językowa to proszę - http://vk.com/rubinrotfilm
Dobrej zabawy! :*

P.S. Napiszcie jak wrażenia po "pierwszym razie" ;)

Nowe fragmenty filmu

Pierwsze tłumaczenie!

Już bardzo dawno temu dostałam prośbę od Kateriny odnośnie tłumaczeń niektórych filmików jakie zamieszczamy na blogu. Niestety, dotąd nie miałam czasu na jakiekolwiek tłumaczenie więc kiedy nadażyła się okazja odrazu zabrałam się za tłumaczenie. Trwało to troche długo, dlatego kolejne tłumaczenia nie będą częstrze, ale obiecuje że w najbliższym czasie coś jeszcze cię pojawi. 

Tłumaczenie:

Charlotta - próżniowe, capuchino, jogging, helikopter, transplantacja serca, krem anti-aging, telefon komórkowy, autobus, zip. Co łączy te wszystkie słowa? Te rzeczy nie istniały w XVIIIw. dlatego musisz wyeliminować je ze swojego słownika. Tak samo jak hej, świetnie, totalnie, okej albo...



Gwendolyn - amputacja mózgu?



Madam Rossini - siedem, osiem



Charlotta - i pamiętaj, zmiana ręki, lewa ręka, ale prawa prowadzi. Och daj spokój, Gwendolyn, gdzie jest prawo?



Madame Rossini - Trochę więcej gracji, proszę. Nie zapominaj o uśmiechu! Głowa prosto! Ręka na poziomie biustu! I trochę wdzięku! Nie tyle wdzięku co wiatrak!

P.S. Przepraszam za filmik z hiszpańskimi napisami ale nie było żadnego w lepszej jakości. Chociaż ta i tak nie zachwyca. 

Zdjęcia z premiery w Monachium część 2

Link do częście pierwszej - Tutaj. Rozwiń Post!

Zdjęcia z premiery w Monachium

Przedstawiam wam LAWINĘ zdjęć z premiery w Monachium. Możemy na nich zobaczyć chyba każdego :)

Rozwiń post!

MAMY TRAILER FILMU!!!!

Po obejżeniu tej zapowiedzi jestem niezdolna do niczego! Jak chyba zauważycie mogę pisać nie gramatycznie i z błędami bo właśnie przed chwilą skończylam oglądać zwiastun! Nie jestem w stanie nic o tym więcej powiedzieć. Jestem "wrakiem" czlowieka.

Niestety nie ma tego JESZCZE na YT ale dla psyhofana trylogi nie ważne gdzie jest, ważne że w ogóle jest :DDDDD

Podaje link do zwiastunu TUTAJ

Życze miłych wrażeń <3 

O zwiastunie poinformowała nas Maria na swoim Twitterze

SAPHIRBLAU TEASER 😊!!! Viel Spaß!! http://t.co/U0UrtBx9Zl
— Maria Ehrich (@MaEhrich) April 10, 2014

P.S. Post związany z moimi odczuciami co do zwiastunu napisze później (jak tylko mój mózg wruci do normalnego stanu, a serce przestanie bić 210 na minute)

Coś fajnego :)

Pamiętacie ten tekst? ^^

I jeszcze terminy nagrywania dubbingu:

Lion Wasczyk (Raphael) - 31 marca 2014

Maria Ehrich (Gwendolyn) - 4 kwietnia 2014

Jennifer Lotsi (Leslie) - 5 kwietnia 2014

Jannis Niewöhner (Gideon) - 5 kwietnia 2014

O reszcie nic więcej nie wiadomo.

Główna obsada filmu

Główna obsada:

Gwendolyn Shepherd - Maria Ehrich

Gideon de Villiers - Jannis Niewöhner

Charlotte Montrose - Laura Berlin

Leslie Hay - Jennifer Lotsi

Lucy Montrose - Josefine Preuß

Paul de Villiers - Florian Bartholomäi

James - Kostja Ullmann

Grace Shepherd - Veronica Ferres

Mr. Whitman - Johannes von Matuschka